Prevod od "sad moramo" do Češki


Kako koristiti "sad moramo" u rečenicama:

Obeæavam da neæemo odluèivati ništa bez tebe, ali Izabel, sad moramo da idemo.
Slibuji, že neuděláme žádná rozhodnutí bez tebe, ale Isabelle, musíme jít.
Sad moramo da se fokusiramo na jednu stvar, preživljavanje.
Teď se musíme soustředit jen na jednu věc.
Sad moramo da obavestimo njihova kraljevska Velièanstva.
Ted' to musime sdelit Jejim Velicenstvum.
Sad... sad moramo da pronaðemo desetara Hartmana.
Teď... Teď musíme najít desátníka Hartmanna.
Sad moramo da ih uvedemo, zato mi recite u vezi procedura za ukljuèivanje struje.
Teď je musíme dostat zpátky, tak mi vysvětlete postup.
I upravo sad, moramo da naplatimo.
A právě teď, dostaneme co nám patří.
Sad moramo da èekamo divovske tuðince.
Nyní musíme počkat na obří mimozemšťany.
Sad moramo otiæi prije nego što doðe još droida.
Teď musíme pryč, než se objeví další strážní droidi.
Sad moramo da živimo s tim.
A teď s tím musíme žít.
Sad moramo saznati kako da stignemo do Vancoovera.
Teď musíme příjít na to, jak se dostaneme do Vancouveru.
Sad moramo da brinemo o našim besmrtnim dušama.
Musíme se starat o naše nesmrtelné duše.
Za sad, moramo održati sadašnje Vrhovno Vijeæe i ne popustiti pritisku braæe Bra'taca i Teal'ca.
Prozatím musíme zachovat současnou Nejvyšší radu a nepoddat se naléhání bratrů Bra'taca a Teal'ca.
G. Linderman nam je pomogao, pa sad moramo i mi njemu.
Pan Linderman pomohl nám, teď musíme pomoci my jemu.
Bojim se da æemo jednog dana popizdeti jer smo bez lekova jer su ti zajebanti poèeli da shvataju i sad moramo da delimo.
Jednoho dne se vzbudíme a nebudeme mít léky, takže na ně kašlu...
Sve æemo vam tamo objasniti, ali... sad moramo da krenemo.
Vysvětlíme vám to přímo na místě, ale... teď musíme jít.
Sad moramo uvijek da ustanemo kad hocemo nesto da kazemo.
Teď vždy, když chceme něco říct, musíme se postavit.
O ovome baš sad moramo da prièamo?
Hele, musíme to řešit zrovna teď?
Sad moramo dignuti školu u vazduh.
Teď to tu musíme vyhodit do vzduchu.
Sad moramo požuriti do Lady Morgane, prije nego bude prekasno.
Teď, rychle za Morganou, než bude pozdě.
Sad moramo da otkrijemo da li možete samostalno da dišete.
Teď potřebujeme zjistit, zda-li můžete sám dýchat.
Ali sad moramo da poprièamo s tvojim roditeljima nasamo.
Ale teď bychom chtěli mluvit s tvými rodiči osamotě, pokud je to v pořádku?
Mislim da postoji nešto što svi sad moramo da prihvatimo, zar ne?
Myslím, že je tu něco, co si všichni potřebujeme přiznat, nemyslíš?
Pošto nisi mogao da saznaš gde je sahranjena Megi Brigs, sad moramo da proèešljamo sve nadgrobne spomenike da bi je pronašli.
No, vzhledem k tomu, že jsi nenašel, kde je Maggie Briggs pohřbená,...uděláme si malou okružku po hřbitovech,...jestli jí někde nevyhrabem.
Sad moramo da odluèimo šta je najbolje.
Teď... se musíme rozhodnout, co bude nejlepší udělat.
U redu, idemo sad, moramo da se pripremimo za utakmicu.
Jasně, pojďme, máme před sebou hru, na kterou se musíme připravit.
Sad moramo odneti ovaj dizel do agregata i napuniti ga.
Tu naftu musíme dostat ke generátoru a naplnit ho.
Sad moramo naæi dobro mjesto gdje nas satelit može vidjeti.
Teď musíme najít dobré místo, ze kterého by nás ten satelit viděl.
Ovo je tip sa kojim sad moramo da imamo posla.
Tohle je chlap, se kterým máme teď co do činění.
Nastojat æemo i dalje ali sad moramo oèekivati bilo što.
Budeme pokračovat dál. Musíme ale přehodnotit naše očekávání.
A sad moramo da se povuèemo u senku.
Teď se musíme stáhnout do stínu.
Razumem te, ali sad moramo da idemo punim gasom, ovo nije probni marš.
Já to chápu, ale potřebuji tam být v plné síle, tohle není žádná sranda.
A sad moramo dovršiti ono što je on zapoèeo tako što æemo izraditi prvu èudnu stvar koje se sjetimo.
A teď musíme dokončit jeho dílo tím, že postavíme každou podivnost, která nás napadne.
Luk, sad moramo da razgovaramo o poslu.
Luku, musíme se sejít a probrat byznys. Luku?
Sad moramo da se poklonimo i bizonu?
Co je? To se teď jako klaníme i buvolům?
Donela si odluku... i sad moramo da platimo za to.
Zvolila sis cestu. Teď za ni musíme zaplatit.
Ali, ironièno, sad moramo zahvaliti tvom prijatelju, gdinu Lokhartu.
A je to nakonec paradoxně pan Lockhart, komu bychom měli poděkovat.
Mi sad moramo da se pobrinemo za vas.
Teď se ale my musíme postarat o vás.
Ali SAD moramo pomeriti prilično u budućnost da postignu isti nivo kvaliteta zdravstvenog sistema kao što ga imaju Filipini danas.
Musíme převést Spojené státy o docela velký kus v čase, abychom našli stejné zdraví Spojených států jako máme na Filipínách.
Pa sad, moramo priznati da su Svan i Prust izuzetno ljubomorni.
Je nutno uznat, že Swann a Proust byli nechvalně známí žárlivci.
Sad moramo da pustimo ljude da se međusobno motivišu.
Musíme nechat lidi, aby se motivovali navzájem.
0.35696506500244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?